Dilatación. Borradura. Adelgazamiento. Pasan muchas cosas con tu vagina y cuello uterino a medida que se acerca el momento de tener a tu bebé. Todo es bastante confuso, pero si sabes lo que está sucediendo, puedes descubrir exactamente cómo está progresando tu trabajo de parto. ¿Como qué significa que tu cuello uterino se adelgace? Porque, sinceramente, suena serio.

El proceso por el cual tu cuerpo se prepara para dar una nueva vida desde tus profundidades comienza con lo que se conoce como dilatación y borramiento, de acuerdo con la Universidad de Michigan. El borramiento, también conocido como adelgazamiento del cuello uterino, es cuando éste se estira y se adelgaza. Ésta es la parte más baja de tu útero y conecta el útero a tu vagina. Normalmente es de 7 a 9 centímetros de largo, pero cuando se adelgaza y se abre (el proceso llamado dilatación), se estira casi completamente. Según la Universidad de Michigan, debe estar 100% borrado, adelgazado y dilatado 10 centímetros antes de que comiences a pujar.

Es un proceso bastante sorprendente. La enfermera partera certificada Kara Manglani, CNM de The Fertile Times, habla más sobre el cuello uterino adelgazado: “Cuando está en trabajo de parto, su cuello uterino se adelgaza y se dilata. El adelgazamiento del cuello uterino se llama ‘borramiento’. Nos referimos al borramiento en función del porcentaje de espesor cervical que se ha ido”.

Manglani dice que esto sucede por etapas. “En el trabajo de parto temprano, su cuello uterino puede estar 50% borrado. Más adelante en el trabajo de parto, se habrá borrado en un 90% y cuando esté completamente dilatado y no quede más, éste se borrará por completo”.

La razón por la cual los doctores y parteras miran tan de cerca al borrado es porque les permite saber dónde te encuentras en tu progresión, dice Manglani. “La dilatación no es lo único importante. También consideramos el grosor del cuello uterino, cuán suave o elástico se siente, su posición y la posición de la cabeza del bebé”. Básicamente, si tu médico te dice que tu cuello uterino se está afinando y estás cerca de tu fecha de parto, es probable que tu bebé ya venga.